INCONTRIAMO LA CULTURA
Rassegna di musica, poesia, storia e letteratura

Trieste, ottobre, novembre e dicembre 2005

A cura di:
Assessorato alla Cultura della Provincia di Trieste
e
Associazione Altamarea
nell'ambito di Pro...vinciamo 2005

POESIA, LETTERATURE D’EMIGRAZIONE,
MUSICA POPOLARE E ALTRE LINGUE
Incontri di musica, letteratura, poesia

CALENDARIO

Venerdì 11 novembre - Caffè San Marco, ore 18
“Sulle tracce della felicità”
Presentazione del libro di poesia di Elisabetta Penati, a cura di Claudio H. Martelli

Sabato 26 novembre - Caffè San Marco, ore 18
“Danze del Novecento”, samba, bossanova e tango
Concerto del duo Tanja Brecelj (chitarra) e Borut Vatovec (clarinetto)
In collaborazione con l’Associazione Serenade Ensamble

Venerdì 2 dicembre - Caffè San Marco, ore 17
Letterature d’emigrazione
Molti immigrati extraeuropei, che lavorano in Italia, hanno scelto di raccontare la propria esperienza, o di inventare storie, per un pubblico italiano. Generalmente siamo noi, attraverso libri o articoli, a farci un’idea della loro identità, dei loro problemi e dei loro progetti. In questo caso veniamo visti invece attraverso l’occhio dello straniero che si confronta con i valori e i taboo della nostra civiltà.
A cura di Cristina Benussi. Interviene lo scrittore messicano Juan Carlos Calderon, voce narrante di Carlo Pallavino. Improvvisazioni musicali latino-americane con Eduardo Contizanetti alla chitarra. continua >>

Sabato 3 dicembre - Sala Beethoven, Società Germanica di Beneficenza, via Coroneo 15, ore 17
Der Winter. Treffen der deutschsprachigen Vereine in Friaul-Julisch Venetien mit Autoren aus Bayern
Incontro delle Associazioni di Lingua Tedesca del Friuli Venezia Giulia con autori bavaresi sul tema dell’Inverno. Programma: Lieder di Mozart con il Duo del Kanaltaler Kulturverein di Tarvisio; letture di brani in Carinziano sul Natale e l’Inverno del Kanaltaler Kulturverein; Es wintert in Bayern (Inverno in Baviera) a cura del Freier Deutscher Autorenverband, Muenchen; poesie di Erika Mattea Vida, Verein der Oesterreicher in Trieste; poesie e prose di Julius Franzot, Deutscher Hilfsverein, Trieste.
Coordinano l’incontro Julius Franzot e Rina Anna Rusconi

Giovedì 8 dicembre - Chiesa di S. Maria Maggiore, via del Collegio 6, ore 20.30
Tra Oriente e Occidente. Le radici comuni della musica cristiana
Concerto del coro “Vox Ecumenica” diretto dal Maestro Anna Kaira e del coro della Società Polifonica di Santa Maria Maggiore diretto dal Maestro Vincenzo Ninci. In programma brani di musica sacra ortodossa e cattolica. In collaborazione con altre realtà cittadine

Sabato 10 dicembre - Caffè San Marco, ore 18
Maxmaber Kvintett in concerto
Viaggio musicale tra il Mediterraneo e l’Europa della tradizione popolare: dal klezmer della cultura yiddish ai balcani, dalla Grecia al Maghreb, alle melodie Rom, senza trascurare l’Italia del profondo sud con le tammurriate e i canti grecanici e quella del nord con i canti tradizionali delle mondine. La musica, contaminata a tratti da sonorità jazz e blues, riporta la magia di ritmi avvolgenti, di inusuali melodie arcaiche e danze trascinanti.
I musici: Chiara Minca (camorra, dar’buka, voce); Alberto Guzzi (sax soprano); Adriana Giacchetti (douf, cembaletti e percussioni); Massimo Serli (chitarra acustica, voce); Max Jurcev (fisarmonica, pianoforte). continua >>

Sabato 17 dicembre - Caffè San Marco, ore 18
Weber String Quartett in concerto
Musica israeliana con Daniel Chaim (violino), Laura Perich (violino), Eugenio Bernes (viola), Andrejka Mozina (violoncello), Gabriele Zimolo (clarinetto). In programma: Erev shel Shoshanim,Yedid Nefesh, Elì Elì, Yerusalaim shel Zahav, Osè Shalom, Hava Nagila. A conclusione alcuni brani classici di Carl Maria von Weber e di Mozart.
Dirige il Maestro Daniel Chaim

>> RITORNA ALLA PRESENTAZIONE <<